Jaymes Young - Happiest Year (Türkçe Çeviri)

Happiest Year (Türkçe Çeviri)

I′m really on the ropes this time
Bu sefer gercekten ipin uzerindeyim

I've been fighting all my life for you
Bugüne dek hep senin için savaştım

I never should have said goodbye
Asla veda etmemeliydim

But maybe that′s what stupid people do
Ama belki de bu aptallarin yaptigidir

'Cause you gave me peace
Sen bana huzur verdin

And I wasted it
Ve ben bunu boşa harcadım

I'm here to admit
Kabul etmek için geldim

That you were my medicine
Sen benim ilacımdın

Oh, I couldn′t quit
Oh, I couldn′t quit

And I′m down on my knees again
And I′m down on my knees again

Asking for nothing
Hiçbir şey istemeden

Thank you for the happiest year of my life
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim

Thank you for the happiest year of my life, ooh
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim, off

Ooh, ooh, ooh
Of, of, of

Don't think I could forgive myself
Kendimi bağışlayabileceğimi sanma

I′m sorry for the ways that I used you
I′m sorry for the ways that I used you

And I could care less right now
Ve şimdi daha az önemseyebilirim

But you know, you hurt me pretty good too
Ancak biliyorsun, sen de beni incittin

Yeah, we made each other bleed
Evet, birbirimizi kandırdık

And we tasted it
Ve birbirimizi tattık

I'm here to admit
Kabul etmek için geldim

That you were my medicine
Sen benim ilacımdın

Oh, love, I couldn′t quit
Oh, love, I couldn′t quit

And I'm down on my knees again
Ve yine diz çöküyorum

Thank you for the happiest year of my life
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim

Oh, thank you for the happiest year of my life, ooh
Of, yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim

So wake me up when they build that time machine
Bu yüzden onlar zaman makinesini kurduğunda beni uyandır

I want to go back
Geri gitmek istiyorum

Wake me up when you are sleeping next to me
Yanımda uyurken beni uyandır

′Cause I really loved you, ooh
′Cause I really loved you, ooh

Thank you for the happiest year of my life
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim

Thank you for the happiest year of my life, ooh
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim, off

Thank you for the happiest year of my life, yeah
Teşekkür ederim yaşamımın en mutlu yılı için, evet

Thank you for the happiest year of my life
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim

Thank you for the happiest year of my life
Yaşamımın en mutlu yılı için teşekkür ederim